1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:18,018 --> 00:00:20,227 ♪ 4 00:01:21,736 --> 00:01:24,084 [Хърби Ханкок] Започнах да правя този албум, 5 00:01:24,118 --> 00:01:27,742 и идеята дойде от моето осъзнаване 6 00:01:27,777 --> 00:01:32,885 че толкова много музиканти са поставени в това, което наричаме гълъб. 7 00:01:32,920 --> 00:01:36,199 Какъвто и да е рекордът което ги направи известни, 8 00:01:36,234 --> 00:01:40,030 те непрекъснато са били насърчавани да правят същото нещо 9 00:01:40,065 --> 00:01:42,378 отново и отново. 10 00:01:48,936 --> 00:01:52,595 Търся хора от различни жанрове 11 00:01:52,629 --> 00:01:57,255 които смятам, че може да се интересуват от изследване на територията 12 00:01:57,289 --> 00:02:00,948 което евентуално може да се развие от сътрудничество с мен 13 00:02:00,982 --> 00:02:05,401 и може би щеше да се случи нещо съвсем различно. 14 00:02:20,588 --> 00:02:22,728 Имахте ли шанс да слушам-- 15 00:02:22,763 --> 00:02:25,006 разбира се да Чух няколко неща. 16 00:02:25,041 --> 00:02:27,526 Твърде високо ли е или твърде ниско? 17 00:02:27,561 --> 00:02:29,218 Мисля, че е правилно. 18 00:02:29,252 --> 00:02:31,875 Може ли да отидем на пианото и просто да го проверите? 19 00:02:34,533 --> 00:02:36,777 Рекордът е наистина сътрудничество 20 00:02:36,811 --> 00:02:39,228 между мен и много на различни артисти. 21 00:02:39,262 --> 00:02:40,470 вярно 22 00:02:40,505 --> 00:02:43,611 И духът на това е... 23 00:02:43,646 --> 00:02:46,890 е, че всеки артист носи какво носят на масата, 24 00:02:46,925 --> 00:02:48,409 Нося каквото нося на масата, 25 00:02:48,444 --> 00:02:52,689 и тогава ще видим какво ще стане когато се съберем. 26 00:02:52,724 --> 00:02:55,589 Защото, като, знаете ли, 27 00:02:55,623 --> 00:03:01,388 има определени неща които нося на масата от моя опит, 28 00:03:01,422 --> 00:03:04,114 ти знаеш, идващ от джаза, 29 00:03:04,149 --> 00:03:06,634 и тогава има неща които носите на масата: 30 00:03:06,669 --> 00:03:12,122 вашата младост, вашите връзки към музиката на епохата в който си роден. 31 00:03:12,157 --> 00:03:15,229 - Добре. - И се оказва да бъде наистина хубаво. 32 00:03:15,264 --> 00:03:16,299 добре 33 00:03:17,438 --> 00:03:19,371 ♪ 34 00:03:28,000 --> 00:03:35,042 ♪ Бил съм на толкова много места в моя живот и времена ♪ 35 00:03:36,802 --> 00:03:39,633 ♪ Пял съм много песни 36 00:03:40,875 --> 00:03:43,740 ♪ Направих лоша рима 37 00:03:45,708 --> 00:03:49,884 ♪ Разиграх живота си на етапи ♪ 38 00:03:49,919 --> 00:03:53,509 ♪ С гледане от 10 000 души 39 00:03:55,096 --> 00:03:57,202 ♪ Сега сме сами 40 00:03:57,237 --> 00:04:01,827 ♪ И аз пея тази песен за теб ♪ 41 00:04:03,657 --> 00:04:10,042 ♪ Познавам представата ти за мен е това, което се надявам да бъда ♪ 42 00:04:10,077 --> 00:04:13,080 Може ли повече реверберация, моля? 43 00:04:13,114 --> 00:04:17,222 ♪ Отнесох се нелюбезно с теб 44 00:04:17,257 --> 00:04:20,190 ♪ Скъпа, не виждаш ли 45 00:04:22,192 --> 00:04:26,162 ♪ Няма никой по-важно за мен ♪ 46 00:04:26,196 --> 00:04:30,925 ♪ Така че, скъпа, не можеш ли моля, виж през мен ♪ 47 00:04:30,960 --> 00:04:33,963 Не се чувам. Имам нужда от повече реверберация, отколкото имахме. 48 00:04:35,102 --> 00:04:36,621 моля 49 00:04:36,655 --> 00:04:38,243 ♪ Недей 50 00:04:39,624 --> 00:04:42,282 ♪ Обичам те на място 51 00:04:42,316 --> 00:04:48,011 ♪ Където има няма пространство или време ♪ 52 00:04:48,046 --> 00:04:52,499 ♪ Обичам те цял живот 53 00:04:52,533 --> 00:04:56,917 ♪ Защото си мой приятел ♪ 54 00:04:56,951 --> 00:05:00,127 ♪ И когато животът ми свърши 55 00:05:01,404 --> 00:05:05,097 ♪ Спомни си, че бяхме заедно 56 00:05:38,821 --> 00:05:39,856 Уау! 57 00:05:39,891 --> 00:05:42,618 - [смее се] - Горещо. 58 00:05:45,172 --> 00:05:47,623 О, да. 59 00:05:47,657 --> 00:05:49,625 Да, без лъжа. [смее се] 60 00:05:49,659 --> 00:05:51,558 Страхотно, човече. 61 00:05:53,249 --> 00:05:55,355 Това е. По-добре да се върна към чертожната дъска. 62 00:05:55,389 --> 00:05:57,736 Искате ли да слушай това? 63 00:05:57,771 --> 00:05:58,944 Да, разбира се, нека влезем. 64 00:05:58,979 --> 00:06:00,946 Трябваше да сваля пуловера си. Стана ми прекалено горещо. 65 00:06:00,981 --> 00:06:02,638 Да, точно така. И аз съм горещ. 66 00:06:10,128 --> 00:06:13,545 чувствам това много от нашите системи 67 00:06:13,580 --> 00:06:17,480 които работят за насърчават творчеството 68 00:06:17,515 --> 00:06:18,895 са предизвикани, 69 00:06:18,930 --> 00:06:23,003 и има повече насърчение да останеш където си. 70 00:06:23,037 --> 00:06:25,281 Не правете вълна. 71 00:06:25,315 --> 00:06:28,491 Мисля, че думата този вид улавя 72 00:06:28,526 --> 00:06:31,183 духът на в което вярвам 73 00:06:31,218 --> 00:06:35,049 и за какво всъщност се занимавам и какво се надявам да постигна 74 00:06:35,084 --> 00:06:37,224 е думата "възможности". 75 00:06:41,021 --> 00:06:45,370 Като деца имаме чувството, че всичко е възможно 76 00:06:45,405 --> 00:06:48,269 и ние имаме такъв вид откритост; не сме изморени. 77 00:06:48,304 --> 00:06:50,996 колкото повече остаряваме, колкото по-затворени ставаме, 78 00:06:51,031 --> 00:06:54,897 колкото по-уплашени сме, толкова по-твърди ставаме 79 00:06:54,931 --> 00:06:57,313 защото ни е страх на неизвестното, 80 00:06:57,347 --> 00:07:01,248 докато като дете, всичко е неизвестно. 81 00:07:01,282 --> 00:07:06,391 Какво красиво място да живееш в, нали знаеш, 82 00:07:06,426 --> 00:07:08,186 в собственото си същество, 83 00:07:08,220 --> 00:07:11,983 знаеш, къде си още имам чудото на дете. 84 00:07:14,330 --> 00:07:16,297 ♪ [вокализиращо] 85 00:07:16,332 --> 00:07:18,127 Това е готино за средата на мелодията. 86 00:07:18,161 --> 00:07:22,614 Но когато Хърби започне да играе, ти се придържай към него. 87 00:08:07,348 --> 00:08:09,558 Получих телефонно обаждане: „Искате да записвате с Хърби Хенкок?" 88 00:08:09,592 --> 00:08:12,733 „Да, абсолютно. Какво мога да направя за Хърби?" 89 00:08:12,768 --> 00:08:14,321 Единственото нещо мога да си представя, че 90 00:08:14,355 --> 00:08:16,772 „Добре, той трябва да иска от мен играя по моя малък начин." 91 00:08:16,806 --> 00:08:19,153 Така че наистина не разбрах това нервно влизане защото... 92 00:08:19,188 --> 00:08:22,432 Знаех, че трябва да са ме помолили за нещо, което вече съм направил, 93 00:08:22,467 --> 00:08:25,608 което определено не е свири джаз, защото Просто бих го заклал. 94 00:08:25,643 --> 00:08:28,473 Така че аз съм просто някак опитвайки се да направя моето нещо, каквото и да е това, 95 00:08:28,508 --> 00:08:31,856 и вижте на какво ще се окаже това. 96 00:08:31,890 --> 00:08:35,825 В тази част на моста, какво каза, има ли това папско нещо? 97 00:08:35,860 --> 00:08:37,413 да 98 00:08:37,447 --> 00:08:39,898 Чудя се дали бихме могли, на този D акорд, 99 00:08:39,933 --> 00:08:43,523 ако можехме да го направим като си бемол акорд с D на дъното. 100 00:08:43,557 --> 00:08:48,528 - Добре.- Знаеш и този B-flat. 101 00:08:48,562 --> 00:08:51,772 И тогава G акорда, поставете B на дъното. 102 00:08:51,807 --> 00:08:54,464 Не знаех какво да очаквам. Никога преди не бях срещал Джон Майер. 103 00:08:54,499 --> 00:08:58,434 Бяха ми казали че Джон има идея, 104 00:08:58,468 --> 00:09:00,470 and I didn't know what that idea was. 105 00:09:00,505 --> 00:09:04,785 Бях написал този груув on the guitar called "The Day Before." 106 00:09:04,820 --> 00:09:07,581 So I started свири този груув. 107 00:09:07,616 --> 00:09:09,514 ♪ [scatting] 108 00:09:16,728 --> 00:09:19,455 Току що започнахме. He's got a groove goin'. 109 00:09:19,489 --> 00:09:23,217 И после малко по малко образуваха се много фрагменти. 110 00:09:30,466 --> 00:09:34,953 И до днес не знам exactly what he had 111 00:09:34,988 --> 00:09:36,990 преди да започнем да играем. 112 00:09:38,543 --> 00:09:41,891 But somehow, right away, нещата започнаха да се случват. 113 00:10:25,728 --> 00:10:26,833 невероятно 114 00:10:26,867 --> 00:10:29,076 I like that beginning 115 00:10:29,111 --> 00:10:31,078 where we don't do the drum thing. 116 00:10:31,113 --> 00:10:34,357 По-скоро е просто вокал, and that's very nice. 117 00:10:34,392 --> 00:10:36,912 Now, when you did that, ти каза-- 118 00:10:36,946 --> 00:10:38,223 ♪ 119 00:10:38,258 --> 00:10:41,813 [Herbie] Наслаждавам се на процеса of collaborative effort. 120 00:10:41,848 --> 00:10:45,679 Влияйте взаимно и споделяйте идеи, 121 00:10:45,714 --> 00:10:48,544 pick off energy от настроението един на друг. 122 00:10:48,578 --> 00:10:50,511 - Усили го. - Дай ми го пак. 123 00:10:53,100 --> 00:10:56,103 ♪ Girls like that don't sleep alone ♪ 124 00:10:56,138 --> 00:10:58,968 да Това е хубаво 125 00:10:59,003 --> 00:11:01,074 Добре. Keep that. Запишете това. 126 00:11:02,765 --> 00:11:04,940 ♪ Girls like that don't sleep alone ♪ 127 00:11:04,974 --> 00:11:06,389 [John] Когато моментът е подходящ, 128 00:11:06,424 --> 00:11:09,738 you just have to really channel 129 00:11:09,772 --> 00:11:10,877 за какво е тази песен 130 00:11:10,911 --> 00:11:13,258 and stay there колкото е възможно по-дълго 131 00:11:13,293 --> 00:11:15,260 в тази дупка на фокуса 132 00:11:15,295 --> 00:11:17,366 и просто пиши толкова бързо, колкото можете 133 00:11:17,400 --> 00:11:19,955 защото, знаеш ли, излизаш от това и го няма. 134 00:11:19,989 --> 00:11:22,440 ♪ Точно както го виждате 135 00:11:22,474 --> 00:11:25,408 ♪ Точно така всичко пропадна ♪ 136 00:11:31,173 --> 00:11:38,042 ♪ [пеене, неясно] 137 00:11:38,076 --> 00:11:39,699 Може да е това. Може да е това. 138 00:11:39,733 --> 00:11:41,321 Или може да е... 139 00:11:44,013 --> 00:11:47,120 Да, иска ми се да можех огънете нотите. 140 00:11:47,154 --> 00:11:50,779 [разпръскване] 141 00:11:55,991 --> 00:11:58,062 [Хърби] Хордалната структура започва да се строи. 142 00:11:58,096 --> 00:12:00,443 Ритмична структура, ритмични идеи, 143 00:12:00,478 --> 00:12:03,481 и тогава той беше измисляне на мелодия. 144 00:12:03,515 --> 00:12:07,278 Вероятно имаше малко идеи за мелодия преди, 145 00:12:07,312 --> 00:12:09,867 но той нямаше текстове, 146 00:12:09,901 --> 00:12:12,110 така че той просто започна да си измисля няколко думи, докато вървеше. 147 00:12:12,145 --> 00:12:14,423 Някои от тях бяха наистина добри. 148 00:12:14,457 --> 00:12:17,081 ♪ Не мърдайте нищо сега 149 00:12:17,115 --> 00:12:20,394 ♪ Не можете да отидете Никога няма да отида ♪ 150 00:12:22,051 --> 00:12:25,089 ♪ Но момичетата харесват това не спи сам ♪ 151 00:12:25,123 --> 00:12:27,608 [Джон] Един мой приятел, Пино Паладино, също страхотен басист. 152 00:12:27,643 --> 00:12:29,783 Пино и аз обядвахме един ден, и Пино казва, 153 00:12:29,818 --> 00:12:33,062 „Да, човече. Последното нещо, от което се нуждаете, е момиче, което да те зашие." 154 00:12:33,097 --> 00:12:35,547 и отидох, — Какво означава това? 155 00:12:35,582 --> 00:12:38,585 "Знаеш ли, зашивам те, като, знаеш ли, правиш грешка." 156 00:12:38,619 --> 00:12:41,484 и отидох, „Уау, това е страхотно. Заший ме." 157 00:12:43,038 --> 00:12:45,074 ♪ Зашит Побъркан съм ♪ 158 00:12:45,109 --> 00:12:47,767 ♪ Чувствам се напрегнат Изостава ♪ 159 00:12:47,801 --> 00:12:50,355 ♪ Всички в капан Не мога да направя нищо ♪ 160 00:12:50,390 --> 00:12:52,461 ♪ Защото съм заключена 161 00:12:53,738 --> 00:12:55,775 ♪ Зашит Усещам изгарянето ♪ 162 00:12:55,809 --> 00:12:59,157 ♪ Всички нанизани Най-накрая научих това ♪ 163 00:12:59,192 --> 00:13:01,090 ♪ В капан не можеш да направиш нищо ♪ 164 00:13:01,125 --> 00:13:03,265 ♪ Защото си заключен 165 00:13:15,449 --> 00:13:16,934 ♪ Зашит 166 00:13:18,038 --> 00:13:18,970 ♪ Разпънат 167 00:13:20,938 --> 00:13:23,768 ♪ Хванете ме в капан и ме заключете 168 00:13:23,803 --> 00:13:26,667 ♪ Зашийте ме и ме нанизай ♪ 169 00:13:26,702 --> 00:13:29,360 ♪ Хванете ме в капан и ме заключете Заключете ме ♪ 170 00:13:29,394 --> 00:13:32,604 ♪ Зашийте ме Нанижи ме ♪ 171 00:13:32,639 --> 00:13:34,986 ♪ Заключете ме 172 00:14:36,323 --> 00:14:40,293 [аплодисменти] 173 00:14:42,019 --> 00:14:43,710 благодаря 174 00:14:46,644 --> 00:14:49,440 не, не Страхотни текстове. 175 00:14:49,474 --> 00:14:51,407 Излиза за секунда. Той ще се върне веднага. 176 00:14:51,442 --> 00:14:54,134 Така че, когато се върне, нека го вземем и всички се срещат. 177 00:14:54,169 --> 00:14:55,895 Ето го сега. Той се върна. дръж се 178 00:14:55,929 --> 00:14:58,311 Така че всички знаем кой е тук. 179 00:14:58,345 --> 00:15:00,313 Да, тук съм. 180 00:15:00,347 --> 00:15:02,177 - Страхотно. - здравей 181 00:15:02,211 --> 00:15:04,938 - Ето го Раул. - Хей, Грег. 182 00:15:04,973 --> 00:15:06,457 Хей, Раул. Как си, човече? 183 00:15:06,491 --> 00:15:08,700 - Добре. Отлично. - Хей, Раул? 184 00:15:08,735 --> 00:15:10,840 - Ей - Ей 185 00:15:10,875 --> 00:15:12,532 - Звучи наистина красиво, човече. - О, благодаря ти. 186 00:15:12,566 --> 00:15:14,810 По отношение на, като, фразата, 187 00:15:14,844 --> 00:15:18,124 има ли място за... 188 00:15:18,158 --> 00:15:21,782 Е, просто ще пея. Има ли място за харесване малко повече? 189 00:15:21,817 --> 00:15:24,164 Много е просто. 190 00:15:24,199 --> 00:15:26,511 - Продължете и опитайте нещата. - Отлично. 191 00:15:26,546 --> 00:15:29,687 Ние правим наистина двустранна сесия. 192 00:15:29,721 --> 00:15:35,451 Хърби и Грег са в Ел Ей, и ние сме тук в Ню Йорк. 193 00:15:35,486 --> 00:15:38,213 И ние работим заедно двустранно в реално време. 194 00:15:38,247 --> 00:15:40,042 Това е доста невероятно. 195 00:15:40,077 --> 00:15:42,872 ♪ [разпръскване] 196 00:15:47,532 --> 00:15:51,122 - Ето го твоето соло. - Да, точно така. 197 00:15:57,818 --> 00:16:00,649 ♪ [имитира тромпет] 198 00:16:23,568 --> 00:16:27,020 - Уау! - Език и всичко. 199 00:16:36,823 --> 00:16:38,687 - Добре, че Майлс не е тук. - да 200 00:16:38,721 --> 00:16:40,447 Ще има нещо да кажа за това. 201 00:16:40,482 --> 00:16:42,898 ♪ Да 202 00:16:42,932 --> 00:16:45,694 ♪ Да 203 00:16:45,728 --> 00:16:48,421 Е, знаеш ли, Хърби не трябва да е сам. 204 00:16:48,455 --> 00:16:49,801 [всички се смеят] 205 00:16:49,836 --> 00:16:53,943 Ти просто наистина ритна Хърби от собственото си соло. 206 00:16:53,978 --> 00:16:56,808 Надявам се да се чувствате добре за това. 207 00:16:56,843 --> 00:16:59,363 Искам да кажа, знаете ли, забравете името му е в записа. 208 00:16:59,397 --> 00:17:02,193 Той наистина не го направи трябва да соло. 209 00:17:02,228 --> 00:17:04,713 Това е за всеки случай нищо друго не се появи. 210 00:17:04,747 --> 00:17:07,647 Не се тревожи за това. Имам цялата заслуга за това. всичко е наред 211 00:17:17,450 --> 00:17:23,076 ♪ Без Нова година 212 00:17:24,457 --> 00:17:29,703 ♪ За празнуване 213 00:17:30,877 --> 00:17:37,642 ♪ Без шоколадово покритие бонбонени сърца ♪ 214 00:17:37,677 --> 00:17:42,268 ♪ За раздаване 215 00:17:43,476 --> 00:17:50,310 ♪ Няма първа пролет 216 00:17:50,345 --> 00:17:55,695 ♪ Няма песен за пеене 217 00:17:55,729 --> 00:18:02,011 ♪ Всъщност, ето още един 218 00:18:02,046 --> 00:18:07,638 ♪ Обикновен ден 219 00:18:09,812 --> 00:18:13,575 ♪ Ооо 220 00:18:13,609 --> 00:18:18,062 ♪ Без априлски дъжд 221 00:18:19,201 --> 00:18:21,341 ♪ Не... 222 00:18:21,686 --> 00:18:23,516 - Съжалявам. - [музиката спира] 223 00:18:23,550 --> 00:18:25,828 Не съжалявай, става ли? 224 00:18:25,863 --> 00:18:28,279 Бинго на първия стих. 225 00:18:28,314 --> 00:18:30,385 - Да, да, да. - Бинго на първия куплет. 226 00:18:30,419 --> 00:18:32,559 Нека да взема и този вход. 227 00:18:34,527 --> 00:18:36,253 Само за „Без априлски дъжд“. 228 00:18:36,287 --> 00:18:39,083 - Първата фраза беше готина. - Това беше сладко. 229 00:18:40,498 --> 00:18:41,775 Той забрави текста. 230 00:18:41,810 --> 00:18:45,227 Току-що изчезнах на лириката там. 231 00:18:45,262 --> 00:18:47,954 Има ли ги на Брайл? 232 00:18:50,612 --> 00:18:52,131 Вероятно го прави, да. 233 00:18:52,959 --> 00:18:59,103 ♪ Без Нова година 234 00:18:59,172 --> 00:19:00,311 това ми харесва 235 00:19:00,346 --> 00:19:05,730 ♪ За празнуване 236 00:19:06,283 --> 00:19:11,219 [Раул] Това е невероятно преработено версия на тази песен. 237 00:19:11,253 --> 00:19:13,669 Толкова се зарадвах когато чух песента 238 00:19:13,704 --> 00:19:17,604 защото това е различно нещо за да не звучи така 239 00:19:17,639 --> 00:19:20,469 страхотната песен на Стиви Уондър че беше. 240 00:19:20,504 --> 00:19:22,230 Звучи като нещо напълно различни. 241 00:19:22,264 --> 00:19:28,270 ♪ Просто се обадих, за да кажа 242 00:19:28,305 --> 00:19:36,520 ♪ Обичам те 243 00:19:37,072 --> 00:19:39,661 [Раул] Хърби е голяма сила 244 00:19:39,695 --> 00:19:43,941 по отношение на моето вдъхновение като музикант и художник. 245 00:19:43,975 --> 00:19:48,290 Просто невероятната арка на кариерата, 246 00:19:48,325 --> 00:19:50,810 вдъхновяващо е, знаеш, за мен 247 00:19:50,844 --> 00:19:55,124 и съм сигурен за всички нас кои от нас правят това, 248 00:19:55,159 --> 00:19:58,887 че някой не си е почивал на невероятните лаври 249 00:19:58,921 --> 00:20:00,958 че той имаше само за да бъдеш с Майлс. 250 00:20:00,992 --> 00:20:03,132 На пиано Хърби Хенкок. 251 00:20:03,167 --> 00:20:05,618 [Хърби] Присъединих се към групата му, когато бях на 23, 252 00:20:05,652 --> 00:20:08,068 и напуснах, когато бях на 28. 253 00:20:08,103 --> 00:20:12,625 По-голямата част от моите двадесет години беше прекаран в игра с Групата на Майл Дейвис. 254 00:20:12,659 --> 00:20:15,386 И тук идва, Майлс Дейвис. 255 00:20:17,112 --> 00:20:19,252 Имаше определени неща че той каза 256 00:20:19,287 --> 00:20:21,530 и някои неща че той отстояваше 257 00:20:21,565 --> 00:20:27,156 което оказа дълбоко влияние върху музиката и живота ми. 258 00:20:30,850 --> 00:20:33,818 ♪ 259 00:20:57,325 --> 00:21:00,293 Имаше толкова много неща Научих от Майлс 260 00:21:00,328 --> 00:21:02,468 относно отстояването в което вярваш. 261 00:21:16,723 --> 00:21:19,623 И научих много за слушане от Майлс. 262 00:21:34,534 --> 00:21:39,712 За обръщане на каквото и да било случва музикално 263 00:21:39,746 --> 00:21:42,784 в нещо ценно. 264 00:21:42,818 --> 00:21:44,544 Това се опитваш да направиш, 265 00:21:44,579 --> 00:21:50,274 вместо да осъждате какво играе някой друг. 266 00:21:50,309 --> 00:21:52,966 Оставете преценката извън картината 267 00:21:53,001 --> 00:21:56,798 и просто вземете каквото има и накарайте нещо да се случи с него. 268 00:22:31,522 --> 00:22:35,250 Той ни каза, че ни е платил да се упражняват на сцената 269 00:22:35,284 --> 00:22:38,080 пред хората, не в нашите стаи. 270 00:22:38,115 --> 00:22:40,704 Можем да тренираме в стаите си, но не намалявайте това 271 00:22:40,738 --> 00:22:44,708 и свири това пред хората, защото това не е джаз. 272 00:22:44,742 --> 00:22:48,539 Джазът е в момента. Играеш момента. 273 00:22:48,574 --> 00:22:51,646 И има, знаете ли... Всеки момент е свеж. 274 00:23:05,660 --> 00:23:08,317 Това не е лесно нещо. Изисква се много смелост. 275 00:23:08,352 --> 00:23:10,906 Изисква се много доверие, 276 00:23:10,941 --> 00:23:15,048 и отнема един вид голота 277 00:23:15,083 --> 00:23:17,085 за да можете да постигнете това. 278 00:23:18,535 --> 00:23:20,502 Поне да може дори да се доближи до него. 279 00:23:33,964 --> 00:23:36,829 Но Майлс предостави платформа 280 00:23:36,863 --> 00:23:40,280 за всички членове от неговата тогава млада група 281 00:23:40,315 --> 00:23:42,628 да изпита тази арена, 282 00:23:42,662 --> 00:23:46,286 да достигне отвъд зоната на комфорт. 283 00:23:46,321 --> 00:23:48,357 Знаете, и отидете в области 284 00:23:48,392 --> 00:23:54,191 че където не знаем интелектуално или музикално 285 00:23:54,225 --> 00:23:56,227 какъв е резултата. 286 00:23:56,262 --> 00:23:58,747 Влезте в онази тъмна стая и създайте нещо. 287 00:24:12,761 --> 00:24:15,074 [аплодисменти] 288 00:24:20,562 --> 00:24:21,736 Ю-ху. 289 00:24:24,566 --> 00:24:25,671 здравей 290 00:24:25,705 --> 00:24:29,882 - [кучешки лай] - Мамка му! 291 00:24:29,916 --> 00:24:31,884 Вижте дали има друг вход. 292 00:24:31,918 --> 00:24:33,851 Е, има едно голямо куче. Хейн. 293 00:24:33,886 --> 00:24:36,371 Е, има едно голямо куче. хей 294 00:24:36,405 --> 00:24:39,305 - Как си, човече? - Радвам се да се запознаем. 295 00:24:39,339 --> 00:24:40,927 Страхотно, страхотно. 296 00:24:40,962 --> 00:24:43,792 Благодаря, че ме поканихте на това. 297 00:24:48,383 --> 00:24:53,146 [Хърби] Трей ми каза това вдъхновението за него 298 00:24:53,181 --> 00:24:57,426 за дълго време, за много, много години, откакто беше дете, 299 00:24:57,461 --> 00:25:02,397 беше рекордът на Джак Джонсън на Майлс Дейвис. 300 00:25:02,431 --> 00:25:04,951 Бях в този запис. 301 00:25:04,986 --> 00:25:08,507 Той му каза това беше вдъхновение за... 302 00:25:08,541 --> 00:25:11,613 за цялата сцена на джам групата. 303 00:25:22,175 --> 00:25:24,074 [Хърби] знаеш ли нещо 304 00:25:25,316 --> 00:25:27,215 Изглежда като всичко се базира на същото... 305 00:25:27,249 --> 00:25:29,804 - да - И това е ужасно чувство. 306 00:25:29,838 --> 00:25:32,427 Но беше едно от онези времена, и мисля, че Майлс го забеляза. 307 00:25:32,461 --> 00:25:34,533 Така той се наведе към мен и каза, 308 00:25:34,567 --> 00:25:37,950 „Не си играй нотките на маслото." 309 00:25:37,984 --> 00:25:41,643 И аз казах "Добре." Нямах представа какво той говореше за. 310 00:25:41,678 --> 00:25:43,265 ♪ 311 00:25:43,300 --> 00:25:46,268 Така че си мислех, "Какво означава това, маслени нотки?" 312 00:25:46,303 --> 00:25:48,477 помислих си мастни нотки, мастни нотки. 313 00:25:48,512 --> 00:25:51,066 Хармонично, започнах да мисля, — Е, какво е очевидно? 314 00:25:51,101 --> 00:25:52,792 Третият и седемят. 315 00:25:52,827 --> 00:25:55,312 Казва ви дали това е голямо или второстепенно 316 00:25:55,346 --> 00:25:57,832 или намаление или майор или-- знаете ли. 317 00:25:57,866 --> 00:26:01,249 Казах: „Е, нека опитам като оставим третините и седмите като упражнение." 318 00:26:05,702 --> 00:26:11,570 Знаех, че на Майлс не му пука колко добре прозвуча. 319 00:26:11,604 --> 00:26:13,641 ти знаеш, той не беше за това. 320 00:26:13,675 --> 00:26:15,884 Той се интересуваше само от това, че си работи върху нещо. 321 00:26:22,166 --> 00:26:23,789 Майлс ни направи чувствайте се комфортно. 322 00:26:23,823 --> 00:26:28,621 Той никога нямаше да ни каже какво да играя. Никога, никога. 323 00:26:28,656 --> 00:26:31,141 Той щеше да ни даде нещо да разбера 324 00:26:31,175 --> 00:26:34,213 за да можем да разберем нашето решение. 325 00:26:34,247 --> 00:26:36,905 Което е... Така учи един майстор. 326 00:26:36,940 --> 00:26:42,739 Майстор не ти казва какво да правя, защото майстор иска да се разкриете. 327 00:26:52,887 --> 00:26:55,061 [Хърби] Това е истинско сътрудничество което правим тук. 328 00:26:55,096 --> 00:26:58,030 Нито една от тези договорености са току-що завършени 329 00:26:58,064 --> 00:27:01,792 предната вечер или две или преди три нощи, 330 00:27:01,827 --> 00:27:03,000 напълно готово, 331 00:27:03,035 --> 00:27:05,796 I-тата са с точки и Т-тата са кръстосани 332 00:27:05,831 --> 00:27:07,591 и всичко всичко е планирано 333 00:27:07,626 --> 00:27:09,317 и всеки получава каза какво да прави. 334 00:27:09,351 --> 00:27:11,768 Нито един от този запис досега е било така. 335 00:27:11,802 --> 00:27:15,185 Всичко е било наистина реши на сесията. 336 00:27:27,922 --> 00:27:31,166 [Трей] Това, което естествено бих направил 337 00:27:31,201 --> 00:27:35,136 бих започнал да композирам нещата малко повече. 338 00:27:35,170 --> 00:27:37,034 Така че имаме тези секции на джем бенд, 339 00:27:37,069 --> 00:27:38,795 но взимаш някои от тези неща, 340 00:27:38,829 --> 00:27:41,211 и това би било моята естествена склонност, 341 00:27:41,245 --> 00:27:42,937 ако има нещо Бих могъл да добавя. 342 00:27:42,971 --> 00:27:47,355 Тогава бих започнал да мисля да се опитваш да го направиш малко по-структуриран, 343 00:27:47,389 --> 00:27:49,357 докато Headhunters или дори нещото с Майлс, 344 00:27:49,391 --> 00:27:52,878 и Майлс го направи с това, например, написа темите. 345 00:27:52,912 --> 00:27:54,500 Което е просто скрап. Мога да го направя. 346 00:27:54,534 --> 00:27:56,571 - Добре. - Не затова съм тук. 347 00:27:56,605 --> 00:27:59,401 - Добре, страхотно. - Знаеш ли какво имам предвид? 348 00:27:59,436 --> 00:28:01,610 Тук съм заради неща че не знам какво да правя. 349 00:28:01,645 --> 00:28:06,408 Опитвах се да взема повече от това, което е правил 350 00:28:06,443 --> 00:28:11,586 на територията, която той проучва напоследък. 351 00:28:11,620 --> 00:28:16,211 Опитвах се да... 352 00:28:16,246 --> 00:28:18,593 издърпай това от него. 353 00:28:18,627 --> 00:28:21,872 Но той не отиваше натам. 354 00:28:21,907 --> 00:28:23,287 Ако исках да направя ловци на глави, 355 00:28:23,322 --> 00:28:29,155 Мога да се обадя на Пол Джаксън и вземете Headhunters. 356 00:28:29,190 --> 00:28:31,192 Да кажем, че сте взели... и ми кажи дали това е... 357 00:28:31,226 --> 00:28:33,781 - Просто си говоря. - Не, давай. 358 00:28:33,815 --> 00:28:35,679 - Да кажем, че сте взели... - Не. Виж, виж. 359 00:28:35,714 --> 00:28:38,475 - Отворен съм за всякакви идеи. - Да кажем, че взех тази идея тук. 360 00:28:41,133 --> 00:28:43,860 - ♪ [тананикане] - Мм-хмм. 361 00:28:48,761 --> 00:28:51,591 да да Има този вкус и акцент. 362 00:28:51,626 --> 00:28:53,559 Много хубаво. Така че да кажем, че сте... 363 00:28:53,593 --> 00:28:55,872 ♪ [продължава да импровизира] 364 00:28:55,906 --> 00:28:58,667 И тогава има онова нещо, което... 365 00:28:58,702 --> 00:29:00,808 Дори да са просто указателни табели. 366 00:29:00,842 --> 00:29:02,568 ♪ [тананикане] 367 00:29:02,602 --> 00:29:04,087 вярно вярно, вярно. 368 00:29:04,121 --> 00:29:05,882 Можем да направим това, като, 48 пъти и след това-- 369 00:29:05,916 --> 00:29:07,159 [имитира барабани] 370 00:29:07,193 --> 00:29:09,575 да долу съм. 371 00:29:09,609 --> 00:29:12,129 Ако наистина искаш да полудееш, какво можеш да направиш... 372 00:29:12,164 --> 00:29:15,374 [Хърби] Всички продължаваха да получават все повече и повече идеи за... 373 00:29:15,408 --> 00:29:18,618 „О, защо не опитаме това и да пусна тази песен? Опитайте тази песен. 374 00:29:18,653 --> 00:29:20,724 Какво ще кажете, ако ние сложи това отгоре?" 375 00:29:20,759 --> 00:29:23,382 Съвсем скоро, заровихме пистата. 376 00:29:23,416 --> 00:29:26,903 Дори не можеш да чуеш това, което първоначално имахме. 377 00:29:28,421 --> 00:29:29,975 Това изобщо не е... 378 00:29:30,009 --> 00:29:32,874 Това е почти какво всички танцуват там навън. 379 00:29:32,909 --> 00:29:35,152 Това сме ние заемайки се, нали? 380 00:29:35,187 --> 00:29:36,257 [всички импровизираме] 381 00:30:19,956 --> 00:30:22,821 [Трей] Когато погледнеш света, 382 00:30:22,855 --> 00:30:24,892 има толкова много неща вълнуваш се, 383 00:30:24,926 --> 00:30:26,479 наистина е заразно 384 00:30:26,514 --> 00:30:30,069 и това ме кара да мисля, че... всичко е възможно. 385 00:30:30,104 --> 00:30:33,245 Защото мисля така има хора, които познавам че-- те просто спират. 386 00:30:33,279 --> 00:30:37,836 Веднага след като се захванат за нещо, където хората казват, 387 00:30:37,870 --> 00:30:39,838 „Хей, това наистина е добре“ 388 00:30:39,872 --> 00:30:42,979 тогава те искат да останат там защото има сигурност, има приемане. 389 00:30:43,013 --> 00:30:46,465 Каквото и да има, знаеш, и се чувстват комфортно. 390 00:30:46,499 --> 00:30:49,295 И не искат да се движат извън тази зона на комфорт. 391 00:30:49,330 --> 00:30:52,229 Но бедрата са извън зоната на комфорт. 392 00:32:38,542 --> 00:32:44,272 [Хърби] Има процес на откриване на това кой сте като индивид. 393 00:32:44,307 --> 00:32:47,551 в края на деня, 394 00:32:47,586 --> 00:32:51,279 никой не може да ти вземе... 395 00:32:51,314 --> 00:32:55,697 какво е създадено от собственото си същество. 396 00:33:00,909 --> 00:33:04,983 Да, това е една от онези песни, които имат много начини можеше да мине. 397 00:33:08,745 --> 00:33:14,130 Всъщност е до-диез минус седем, равен 5 това ли е, 398 00:33:14,164 --> 00:33:15,372 с фа-диез на дъното. 399 00:33:15,407 --> 00:33:17,996 - О, това е. - Ако това помогне. 400 00:33:19,169 --> 00:33:22,517 ♪ Знаеш, че те обичам 401 00:33:22,552 --> 00:33:26,073 ♪ Знаеш това Обичам те ♪ 402 00:33:26,107 --> 00:33:30,318 ♪ Знаеш, че те обичам 403 00:33:30,353 --> 00:33:32,734 Опитвам се да разбера трябва ли да го направя фалцет там или просто-- 404 00:33:32,769 --> 00:33:33,873 Пълен глас, мисля. 405 00:33:33,908 --> 00:33:36,083 ♪ Знаеш, че те обичам 406 00:33:36,117 --> 00:33:37,360 да Повече чувство. 407 00:33:37,394 --> 00:33:40,639 ♪ И във вас има любов 408 00:33:41,743 --> 00:33:44,229 окей 409 00:33:44,263 --> 00:33:46,990 Изнесох моята част. [смее се] 410 00:34:05,940 --> 00:34:09,150 ♪ Така че мълчи сега 411 00:34:09,185 --> 00:34:13,396 ♪ Не обяснявай 412 00:34:13,430 --> 00:34:18,711 ♪ Няма какво да спечелите 413 00:34:21,887 --> 00:34:25,753 ♪ Е, радвам се 414 00:34:25,787 --> 00:34:28,825 ♪ Ти се върна 415 00:34:28,859 --> 00:34:31,828 ♪ Но не обяснявай 416 00:34:34,831 --> 00:34:37,351 Те предложиха песента "Не обяснявай." 417 00:34:38,731 --> 00:34:41,044 и казах, „Е, това е готино. 418 00:34:41,079 --> 00:34:44,427 Това е мелодия на Били Холидей. Могат ли да доставят това?" 419 00:34:44,461 --> 00:34:47,292 Това са двама много млади художници от Ирландия. 420 00:34:54,471 --> 00:34:57,992 ♪ Тихо, скъпа 421 00:34:58,026 --> 00:35:03,101 ♪ Не обяснявай 422 00:35:03,135 --> 00:35:09,659 ♪ Знаеш, че няма нищо за печалба ♪ 423 00:35:11,799 --> 00:35:20,739 ♪ Пропуснете това червило 424 00:35:20,773 --> 00:35:22,741 ♪ Не обяснявай 425 00:35:22,775 --> 00:35:25,640 И тогава отива... [тананикане] 426 00:35:25,675 --> 00:35:26,986 И когато се върне, 427 00:35:27,021 --> 00:35:29,472 би било по-добре да влезем в направо в... 428 00:35:29,506 --> 00:35:32,509 ♪ Знаеш, че те обичам 429 00:35:32,544 --> 00:35:37,065 ♪ И какво издържа любовта 430 00:35:37,100 --> 00:35:42,278 ♪ Всичките ми мисли са за теб 431 00:35:42,312 --> 00:35:47,075 ♪ Толкова съм изцяло твоя 432 00:35:47,110 --> 00:35:51,839 ♪ Не искам да чувам хора бърборят ♪ 433 00:35:51,873 --> 00:35:56,706 ♪ Защото знам, че изневеряваш 434 00:35:56,740 --> 00:36:01,331 ♪ Правилно или грешно няма значение ♪ 435 00:36:01,366 --> 00:36:06,025 ♪ Когато съм с теб, мила 436 00:36:06,060 --> 00:36:08,407 Когато чуя блус певци пеят, 437 00:36:08,442 --> 00:36:12,170 Искам да кажа, това е чувствително, сърдечни неща. 438 00:36:12,204 --> 00:36:13,930 Деймиън и Лиза звучи така. 439 00:36:13,964 --> 00:36:16,104 Просто разкъсва сърцето ти. 440 00:36:16,139 --> 00:36:19,901 ♪ Мълчи сега 441 00:36:19,936 --> 00:36:23,767 ♪ Не обяснявай 442 00:36:26,425 --> 00:36:32,466 ♪ Знаеш ли, ти си моята радост и ти си моята болка ♪ 443 00:36:35,193 --> 00:36:39,404 Има толкова много джаз в бележките и фразите че тя избира. 444 00:36:39,438 --> 00:36:42,821 Тя пееше деветите и единадесетите от акордите. 445 00:36:42,855 --> 00:36:47,722 Имам предвид някои от нещата звучи като избор, който Майлс би успял. 446 00:36:49,586 --> 00:37:00,114 ♪ Не обяснявай 447 00:37:08,260 --> 00:37:11,229 това ми харесва [хармонизиране] 448 00:37:11,263 --> 00:37:12,506 [смее се] 449 00:37:12,540 --> 00:37:14,508 да [тананикане] 450 00:37:14,542 --> 00:37:15,923 - Каквото и да беше това. - А? какво? 451 00:37:15,957 --> 00:37:18,097 Каквото и да беше това нещо. 452 00:37:18,132 --> 00:37:19,858 - О, какво направих току-що? - да 453 00:37:19,892 --> 00:37:22,688 - Не си спомням. - [всички се смеят] 454 00:37:35,701 --> 00:37:37,703 Стигнахме ли вече? Стигаме дотам. 455 00:37:39,740 --> 00:37:41,259 Това е купон, човече! 456 00:37:50,785 --> 00:37:52,442 ♪ Хайде да се съберем 457 00:37:53,961 --> 00:37:55,721 ♪ Хайде да се съберем 458 00:37:57,344 --> 00:37:59,415 ♪ Хайде да се съберем 459 00:37:59,449 --> 00:38:02,763 [Карлос] За да бъда тук точно сега с Хърби е много, много специален. 460 00:38:02,797 --> 00:38:06,042 Това е цялото... Ето за това мечтая цял живот да съм наоколо. 461 00:38:06,076 --> 00:38:08,596 И не става въпрос за цвета. И аз се чувствам по същия начин за Боб Дилън. 462 00:38:16,984 --> 00:38:19,711 [Хърби] Музиката не само растат от нищото. 463 00:38:19,745 --> 00:38:22,783 Идва от живота на хора, които го играят. 464 00:38:22,817 --> 00:38:26,545 Човешкият дух на художника, не само от нотите и хармонии 465 00:38:26,580 --> 00:38:28,858 и от тяхната музикалност. 466 00:38:42,216 --> 00:38:43,355 да страхотно 467 00:38:43,390 --> 00:38:45,461 Да, готов съм. аз те чакам 468 00:39:18,770 --> 00:39:21,945 ♪ [чужд език] 469 00:39:36,063 --> 00:39:37,616 Сега следващият. Бум. 470 00:39:43,726 --> 00:39:45,486 да да да 471 00:39:52,251 --> 00:39:54,253 Скъпа моя, любов моя. 472 00:39:54,288 --> 00:39:57,084 - О, скъпа моя. - Любов моя, скъпа моя. 473 00:39:57,118 --> 00:40:00,087 Любов моя, скъпа моя. О, разбирам. Да, да, да. 474 00:40:00,121 --> 00:40:01,295 Кой африкански език е това? 475 00:40:01,329 --> 00:40:02,917 Сафи, Сафиис... 476 00:40:02,952 --> 00:40:07,335 Този е... Бамбара. 477 00:40:07,370 --> 00:40:09,303 - Бамбара. - От Мали. 478 00:40:09,337 --> 00:40:12,962 О, от Мали. о Бамбара, добре. 479 00:40:12,996 --> 00:40:14,377 Колко езика говориш ли 480 00:40:14,412 --> 00:40:16,206 - Осем. - Уау! 481 00:40:16,241 --> 00:40:18,001 Ще пиша на "мина". 482 00:40:18,036 --> 00:40:21,833 ♪ [пеене] 483 00:40:21,867 --> 00:40:23,455 - Какво казваш? - не 484 00:40:23,490 --> 00:40:28,011 Кажете: „Елате заедно и бъдете по-силни." 485 00:40:28,046 --> 00:40:30,531 окей окей 486 00:40:30,566 --> 00:40:31,808 перфектен 487 00:40:31,843 --> 00:40:34,293 ♪ [Бамбара] 488 00:41:12,297 --> 00:41:14,299 [Хърби] Едно от нещата, които искам да направя с този запис 489 00:41:14,333 --> 00:41:17,854 е музиката да расте извън реалностите на живота. 490 00:41:17,889 --> 00:41:22,031 Отделихме малко време за добро да се опознаем лично. 491 00:41:22,065 --> 00:41:25,137 Говорете за други видове неща. Политика... 492 00:41:25,172 --> 00:41:29,038 Мисля, че свободната мисъл в тази държава е на загуба. 493 00:41:29,072 --> 00:41:30,591 Е, няма мисъл. 494 00:41:30,626 --> 00:41:34,215 - Етикетиран си като непатриотик да разпитвам. - Точно така. 495 00:41:34,250 --> 00:41:39,876 Ако работите за докосване на частите от живота на човек 496 00:41:39,911 --> 00:41:41,775 които трябва да направя с елегантност-- 497 00:41:41,809 --> 00:41:44,743 - Красота, елегантност, превъзходство, грация, достойнство. - Точно така. 498 00:41:44,778 --> 00:41:50,059 Това е обратното на тези които се опитват да докоснат 499 00:41:50,093 --> 00:41:55,582 частта от съществото на човека това е за властта в името на властта. 500 00:41:55,616 --> 00:41:58,032 Това е нещото. Не трябва да се притесняваме за това, което прави някой друг. 501 00:41:58,067 --> 00:42:01,691 Всичко, което трябва да направите е това всеки ден е бойно поле. 502 00:42:01,726 --> 00:42:04,936 Но ако се бориш с гняв, ти си проблема. 503 00:42:04,970 --> 00:42:07,455 Ако се бориш с радост, ти си решението. 504 00:42:42,629 --> 00:42:45,632 Лудостта на геноцид в Руанда 505 00:42:45,666 --> 00:42:49,187 ви показва колко е цинично ние, човешките същества, се опитваме да бъдем 506 00:42:49,221 --> 00:42:52,362 и колко подли можем да бъдем опитвайки се да се наречем богове 507 00:42:52,397 --> 00:42:55,193 защото до всяко посолство, 508 00:42:55,227 --> 00:42:59,438 намирате огромни дупки с мъртво тяло в него заради геноцида. 509 00:42:59,473 --> 00:43:01,682 Милиони са убити. Милиони. 510 00:43:01,717 --> 00:43:05,444 Трудно ми е да намирам радост всеки ден 511 00:43:05,479 --> 00:43:08,171 защото навсякъде, всяка твоя стъпка, 512 00:43:08,206 --> 00:43:11,968 намираш бариери по пътя си които просто те задържат. 513 00:43:12,003 --> 00:43:15,109 Все едно да блъскаш в стена който не иска да се движи. 514 00:43:15,144 --> 00:43:19,527 Но ще блъскам, докато падне, защото така трябва да бъде. 515 00:43:19,562 --> 00:43:21,840 - Но светлината е по-силна отколкото тъмно. - О 516 00:43:21,875 --> 00:43:23,704 И вие имате много светлина в теб. 517 00:43:23,739 --> 00:43:27,294 - Убеденост, това е от твоята душа. - О, определено. 518 00:43:27,328 --> 00:43:29,641 Трябва да имаш убеждение да изляза там и да кажа, 519 00:43:29,676 --> 00:43:31,436 „Не можеш да ме спреш. 520 00:43:31,470 --> 00:43:33,265 Не можеш да сломиш духа ми. 521 00:43:33,300 --> 00:43:35,992 преди да си тръгна и приключих с това тяло, 522 00:43:36,027 --> 00:43:40,031 ще има някои сърца, които ще бъде докоснат от духа ми." 523 00:44:41,402 --> 00:44:43,888 [всички се смеят] 524 00:44:43,922 --> 00:44:46,131 Така викам край. 525 00:44:46,166 --> 00:44:47,477 [аплодисменти] 526 00:44:47,512 --> 00:44:51,205 А сега се наслаждавайте истинско божествено удоволствие. 527 00:44:51,240 --> 00:44:53,656 Г-н Хърби Ханкок, Г-н Уейн Шортър. 528 00:44:55,727 --> 00:44:57,384 ♪ 529 00:45:07,187 --> 00:45:10,638 От всички живи музикантите днес, 530 00:45:10,673 --> 00:45:13,849 [Хърби] Уейн Шортър е този в горната част на моя списък 531 00:45:13,849 --> 00:45:19,647 което грабва вниманието ми и моето уважение и моето възхищение. 532 00:45:25,895 --> 00:45:29,243 Срещнах Уейн още в началото на 60-те преди да се присъединя към групата на Майлс. 533 00:45:46,398 --> 00:45:49,091 Спомням си как си мислех, „Уейн е брилянтен, 534 00:45:49,125 --> 00:45:54,613 но не мога да кажа дали това е, че той е гений или е луд." 535 00:46:04,865 --> 00:46:07,385 [Хърби] Е, разбрах, че е гений. 536 00:46:29,372 --> 00:46:30,857 [Уейн] Няма план. 537 00:46:30,891 --> 00:46:33,549 Просто, нали знаеш, ела там... 538 00:46:33,583 --> 00:46:35,240 уязвим... 539 00:46:35,275 --> 00:46:37,587 и върви пеша. 540 00:46:37,622 --> 00:46:39,210 Мисли, думи и дела. 541 00:46:49,496 --> 00:46:53,845 ♪ Бяхме женени в дъждовен ден ♪ 542 00:46:53,880 --> 00:46:58,885 ♪ Небето беше жълто и тревата беше сива ♪ 543 00:46:58,919 --> 00:47:03,475 ♪ Подписахме документите и изгони ♪ 544 00:47:03,510 --> 00:47:08,101 ♪ Правя го за твоята любов 545 00:47:28,466 --> 00:47:33,505 ♪ Небето беше жълто и тревата беше сива ♪ 546 00:47:33,954 --> 00:47:38,338 Концепцията за записа е, че е дует, 547 00:47:38,372 --> 00:47:47,278 така че... вокалите са само половината от това, което се случва 548 00:47:55,182 --> 00:47:57,288 а другата половина Пол спомена, че може би можем да го направим като дует. 549 00:47:57,322 --> 00:48:01,499 Казах на Пол, „Ами ако имахме може би двама-трима перкусионисти 550 00:48:01,533 --> 00:48:04,605 създайте някакъв вид екзотична ритъм песен?" 551 00:48:04,640 --> 00:48:07,988 Перкусии със сигурност... 552 00:48:08,023 --> 00:48:12,717 може да позволи духа на дует и да не му пречи. 553 00:48:12,751 --> 00:48:15,237 Какво си мислите момчета ритмично? 554 00:48:20,000 --> 00:48:22,416 [Хърби] Пол Саймън дойде до звукозаписното студио 555 00:48:22,451 --> 00:48:25,316 ден по-рано отколкото беше планиран. 556 00:48:25,350 --> 00:48:28,526 Всъщност стигнах до студиото, той вече беше там. 557 00:48:28,560 --> 00:48:32,668 Той предложи да организира секцията за ударни инструменти. 558 00:48:32,702 --> 00:48:36,120 ♪ [тананикане] 559 00:48:44,059 --> 00:48:48,649 ♪ Бяхме женени в дъждовен ден ♪ 560 00:48:48,684 --> 00:48:53,620 ♪ Небето беше жълто и тревата беше сива ♪ 561 00:48:53,654 --> 00:48:55,553 [Хърби] Той направи Graceland, 562 00:48:55,587 --> 00:48:57,175 комбиниране на ритмична песен 563 00:48:57,210 --> 00:49:01,697 който имаше Северна Африка, Близкоизточно влияние. 564 00:49:01,731 --> 00:49:06,391 Някак се задейства онези спомени в главата му. 565 00:49:09,049 --> 00:49:10,775 Въпреки че Хърби казва, 566 00:49:10,809 --> 00:49:14,986 „Виж, не искам да правя джаз запис," знаете ли, 567 00:49:15,021 --> 00:49:17,057 Мисля, че той има предвид 568 00:49:17,092 --> 00:49:21,544 той не иска да прави клиширан джаз запис. 569 00:49:21,579 --> 00:49:27,378 ♪ Небето беше жълто тревата беше сива ♪ 570 00:49:27,412 --> 00:49:30,105 [Хърби] Голямата изненада беше че той ми каза, 571 00:49:30,139 --> 00:49:35,006 „Хей, Хърби, мислиш ли има начин да го направите моята мелодия в минорен тон?" 572 00:49:35,041 --> 00:49:37,181 И отидох... 573 00:49:37,215 --> 00:49:39,666 Хм. Да, така мисля." 574 00:49:47,639 --> 00:49:52,230 Не само Пол ме попита ако можех да направя тази песен в минорен тон, 575 00:49:52,265 --> 00:49:57,442 но другото предложение той накара да направи песента 576 00:49:57,477 --> 00:50:00,100 и имам само един малък кабел. 577 00:50:00,135 --> 00:50:02,137 И си помислих за това, 578 00:50:02,171 --> 00:50:04,794 и аз казах: „Е, има начин за подход към това." 579 00:50:25,746 --> 00:50:28,680 ♪ [разпръскване] 580 00:51:24,288 --> 00:51:25,737 Не, не, не. това е добре това е добре 581 00:51:42,478 --> 00:51:44,584 [Хърби] Ако се опитвах да направя запис 582 00:51:44,618 --> 00:51:49,036 само за феновете които вече купуват моите записи, 583 00:51:49,071 --> 00:51:53,524 тогава можех просто да направя обикновеният джаз запис. 584 00:51:53,558 --> 00:51:58,805 Гледам да покажа други страни от мен повлиян от други хора, 585 00:51:58,839 --> 00:52:01,256 от околната среда, от времето. 586 00:52:06,123 --> 00:52:09,091 ♪ [компютъризиран] 587 00:52:16,443 --> 00:52:17,789 [Брайън] Едно, девет, пет. 588 00:52:39,639 --> 00:52:40,640 Едно, две... 589 00:52:47,198 --> 00:52:50,132 [Хърби] Бил съм наоколо наука и технологии в продължение на няколко години. 590 00:52:50,167 --> 00:52:52,445 Когато бях дете, когато бях на пет години, 591 00:52:52,479 --> 00:52:54,585 още преди да започна свирене на пиано, 592 00:52:54,619 --> 00:52:57,588 Преди разглобявах часовници и ги сглобете отново, 593 00:52:57,622 --> 00:53:01,316 и аз се опитах разглоби електрическото ми... Електрически влак Лионел 594 00:53:01,350 --> 00:53:03,214 и го сглобете отново. 595 00:53:03,249 --> 00:53:05,699 През повечето време не са работили кога Сглобих ги отново, 596 00:53:05,734 --> 00:53:08,461 но винаги съм бил такъв любопитно дете. 597 00:53:08,495 --> 00:53:12,706 Бях инженерна специалност в колежа за моя първи две години. 598 00:53:12,741 --> 00:53:14,501 ♪ 599 00:53:14,536 --> 00:53:16,054 Едно, две. 600 00:53:16,089 --> 00:53:19,057 Това нула ли е? 601 00:53:23,545 --> 00:53:26,686 Имаш минус две, минус едно, нула. 602 00:53:31,518 --> 00:53:33,244 Едно, две. 603 00:53:33,279 --> 00:53:36,627 [Хърби] Синтезатори не се появи на сцената до около 70-те, 604 00:53:36,661 --> 00:53:38,456 много късно на 60-те. 605 00:53:38,491 --> 00:53:41,597 Бях там, да. 606 00:53:41,632 --> 00:53:49,812 ♪ 607 00:53:49,847 --> 00:53:51,228 Това е невероятно. 608 00:53:51,262 --> 00:53:55,197 Това не е просто пиано. Това е синтезатор. 609 00:53:55,232 --> 00:53:57,199 Този инструмент, тази клавиатура, 610 00:53:57,234 --> 00:54:00,547 който работи с този компютър тук и този монитор тук. 611 00:54:00,582 --> 00:54:02,480 Всички тези неща работят заедно. 612 00:54:02,515 --> 00:54:06,519 И можете да имате толкова много други различни видове неща 613 00:54:06,553 --> 00:54:08,141 което не можеш да направиш на пиано. 614 00:54:08,175 --> 00:54:11,282 например, мога да играя... ♪ 615 00:54:11,317 --> 00:54:13,008 Вижте колко забавно? 616 00:54:13,042 --> 00:54:15,528 Искам да се смееш. Какво ще кажете за това? 617 00:54:15,562 --> 00:54:16,770 Пуснете тази нота. 618 00:54:16,805 --> 00:54:17,978 [електронен смях] 619 00:54:18,013 --> 00:54:19,532 [кикотене] 620 00:54:19,566 --> 00:54:21,706 [човек] Уау! Уау, уау, уау! 621 00:54:21,741 --> 00:54:23,467 [смее се] 622 00:54:23,501 --> 00:54:25,779 кажи го! кажи това! кажи го! 623 00:54:25,814 --> 00:54:28,782 [жени] ♪ Doo doo wop ♪ 624 00:54:28,817 --> 00:54:31,026 [смее се] какво? 625 00:54:31,060 --> 00:54:35,617 Изобилието на Хърби за технологията и неговото чувство за авантюризъм, 626 00:54:35,651 --> 00:54:39,897 просто нови начини за създаване, ти знаеш, 627 00:54:39,931 --> 00:54:44,004 навлизане в нови възможности определено е заразно. 628 00:54:44,039 --> 00:54:45,834 ♪ 629 00:54:45,868 --> 00:54:46,973 да! 630 00:54:48,802 --> 00:54:51,460 [Хърби] ставах все по-разочарован 631 00:54:51,495 --> 00:54:53,669 с музиката че играех. 632 00:54:53,704 --> 00:54:56,120 Изведнъж се сепнах да мисля за Хитър камък 633 00:54:56,154 --> 00:54:58,053 когато бях в Sly Stone. 634 00:54:58,087 --> 00:54:59,330 И започнах да си мисля, 635 00:54:59,365 --> 00:55:01,953 „Момче, благодаря ти за оставяйки ме отново да бъда себе си." 636 00:55:01,988 --> 00:55:05,302 Това е най-забавното нещо Чувал съм някога в живота си." 637 00:55:05,336 --> 00:55:07,511 ♪ 638 00:55:07,545 --> 00:55:10,065 Искам ли да играя нещо, което е фънки? 639 00:55:10,099 --> 00:55:11,446 Отговорът беше да. 640 00:55:11,480 --> 00:55:12,550 ♪ 641 00:55:12,585 --> 00:55:14,241 Това е просто фънки. 642 00:55:18,245 --> 00:55:21,490 - По дяволите. - Представете си, ако имате това по време на Headhunters. 643 00:55:21,525 --> 00:55:25,805 ♪ 644 00:55:25,839 --> 00:55:28,842 [Хърби] Идеята за синтез не беше нова концепция. 645 00:55:28,877 --> 00:55:33,502 Но с помощта на синтез беше рок и джаз и мисля, че малко фънк. 646 00:55:33,537 --> 00:55:36,850 Започнахме да пишем тези мелодии и направи този запис които нарекохме Headhunters. 647 00:55:43,063 --> 00:55:46,377 Наистина идвах от моя Мвандишисайд, 648 00:55:46,412 --> 00:55:50,312 от нещата, които направих в началото на 70-те, 649 00:55:50,347 --> 00:55:52,970 авангардната зона в който работех. 650 00:56:23,932 --> 00:56:25,485 В началото на 80-те, 651 00:56:25,520 --> 00:56:28,799 Бях на правилното място в точното време с правилните хора. 652 00:56:28,833 --> 00:56:30,525 ♪ [драскане] 653 00:56:36,600 --> 00:56:41,501 Чух драскане като вид среда вид звук, нали знаеш, 654 00:56:41,536 --> 00:56:43,296 но по ритмичен начин. 655 00:56:43,330 --> 00:56:45,988 Казах: „Да, искам направи нещо с това." 656 00:56:56,136 --> 00:56:57,862 "рокит" беше голяма повратна точка. 657 00:56:57,897 --> 00:57:00,658 Произходът на хип-хопа започна в края на 70-те години. 658 00:57:00,693 --> 00:57:03,212 Хърби със сигурност беше един от първите, ако не и първият 659 00:57:03,247 --> 00:57:06,423 джаз изпълнител за реализиране тези елементи. 660 00:57:12,221 --> 00:57:15,501 [Хърби] Нямах представа, че нищо би се случило с него. 661 00:57:15,535 --> 00:57:20,057 Спомням си един път някой ми казаха, че са отишли в... 662 00:57:20,091 --> 00:57:21,714 състезание по брейк денс. 663 00:57:21,748 --> 00:57:23,060 ♪ 664 00:57:23,094 --> 00:57:24,544 Имаше 25 групи, 665 00:57:24,579 --> 00:57:27,547 и всеки можеше да избере всяко музикално произведение 666 00:57:27,582 --> 00:57:29,653 искаха да пробият. 667 00:57:29,687 --> 00:57:31,965 24 от тях избраха "Rockit". 668 00:57:32,000 --> 00:57:34,278 казах, „Радвам се, че ме нямаше. 669 00:57:34,312 --> 00:57:37,799 Не мисля, че исках да чуя това нещо 24 пъти." 670 00:57:37,833 --> 00:57:39,628 ♪ 671 00:58:02,064 --> 00:58:04,101 Има промени в моята музика. 672 00:58:04,135 --> 00:58:07,207 Бих казал, че моята музика стана по-широк, 673 00:58:07,242 --> 00:58:09,313 а за мен е като... 674 00:58:09,347 --> 00:58:14,214 разширяване на цветовете от които мога да избирам 675 00:58:14,249 --> 00:58:15,768 за изразяване. 676 00:58:15,802 --> 00:58:18,805 ♪ 677 00:58:30,679 --> 00:58:33,786 ♪ Дълги бели ръце 678 00:58:33,820 --> 00:58:37,375 ♪ Губят силата си и форма ♪ 679 00:58:37,410 --> 00:58:44,624 ♪ Шестдесетгодишен мъж върху двадесетгодишна кожа ♪ 680 00:58:46,281 --> 00:58:49,560 ♪ Скелет 681 00:58:49,595 --> 00:58:53,357 ♪ Очите ти са изгубени тяхната топлина ♪ 682 00:58:53,391 --> 00:59:00,467 ♪ Погледни баща си за малко подкрепа ♪ 683 00:59:01,986 --> 00:59:04,644 [Хърби] Исках да донеса нещо за Ани, 684 00:59:04,679 --> 00:59:09,787 затова попитах Пола Коул ако имаше някои неща, които може би бих могъл да покажа на Ани. 685 00:59:09,822 --> 00:59:14,240 И тя ми каза че Ани беше като... 686 00:59:14,274 --> 00:59:16,794 вероятно themajor влияние върху нея 687 00:59:16,829 --> 00:59:18,693 музикално и като певец. 688 00:59:18,727 --> 00:59:20,487 Както и да е, изпратих някои неща за Ани. 689 00:59:20,522 --> 00:59:23,180 Едно парче по-специално тя наистина обичаше, 690 00:59:23,214 --> 00:59:25,182 който се наричаше „Тихо, тихо, тихо.“ 691 00:59:25,216 --> 00:59:29,635 ♪ Тихо, тихо, тихо 692 00:59:29,669 --> 00:59:32,810 Красива. красиво е 693 00:59:32,845 --> 00:59:35,813 ♪ Тихо Не, просто... 694 00:59:35,848 --> 00:59:37,435 Защото отивам така... 695 00:59:37,470 --> 00:59:39,299 ♪ Тихо, тихо, тихо 696 00:59:39,334 --> 00:59:41,578 И тогава получаваме акордът ви се променя. 697 00:59:41,612 --> 00:59:45,340 - ♪ Тихо, тихо, тихо - Добре, да. 698 00:59:46,755 --> 00:59:48,274 окей 699 00:59:48,308 --> 00:59:51,104 ♪ Жестока шега 700 00:59:51,139 --> 00:59:55,212 ♪ Чакаше толкова дълго, за да се покаже 701 00:59:55,246 --> 01:00:03,220 ♪ Тази, която искаше не беше момиче ♪ 702 01:00:03,254 --> 01:00:05,809 каква е тази линия, „Този, който искаше не беше момиче"? 703 01:00:05,843 --> 01:00:07,396 Имаш предвид баща му искаше момиче. 704 01:00:07,431 --> 01:00:10,503 Ето защо тази линия, „Погледни към баща си за някаква подкрепа." 705 01:00:10,537 --> 01:00:12,781 Това е този Никога не съм разбирал напълно. 706 01:00:12,816 --> 01:00:16,198 ♪ Мир, мир, мир 707 01:00:16,233 --> 01:00:22,929 ♪ Нека си отидете с мир 708 01:00:24,759 --> 01:00:26,484 Хей, Хърби? 709 01:00:26,519 --> 01:00:27,865 Да, тук съм. 710 01:00:27,900 --> 01:00:31,075 Знаеш ли, току що имах идея просто да направя... 711 01:00:31,110 --> 01:00:34,216 ♪ Или може би следващия път 712 01:00:34,251 --> 01:00:35,666 ♪ [тананика] 713 01:00:35,701 --> 01:00:38,704 ♪ Събудете се утре 714 01:00:38,738 --> 01:00:40,395 Но може да бъде във фонов режим. 715 01:00:40,429 --> 01:00:42,293 Няма да бъде твърде силен. 716 01:00:42,328 --> 01:00:44,641 Обичам го, обичам го. 717 01:00:44,675 --> 01:00:45,676 окей 718 01:00:47,229 --> 01:00:50,025 ♪ Или може би следващия път 719 01:00:50,060 --> 01:00:54,961 ♪ Ти ще бъдеш Хенри VIII 720 01:00:54,996 --> 01:00:57,654 ♪ Събудете се утре 721 01:00:57,688 --> 01:01:01,209 ♪ Александър Велики 722 01:01:01,243 --> 01:01:02,693 Знаеш ли, това е странно, не е ли 723 01:01:02,728 --> 01:01:06,732 Мъжките персони че къде... 724 01:01:06,766 --> 01:01:10,563 ще се върнеш като мъже-мъже, мъжествени мъже. 725 01:01:10,597 --> 01:01:12,254 - Правилно. - Знаеш ли? 726 01:01:12,289 --> 01:01:14,947 Хенри VIII, доста мъжествен мъж, очевидно. 727 01:01:14,981 --> 01:01:17,052 Александър Велики, може би ти-- 728 01:01:17,087 --> 01:01:18,295 Това е забавен малък обрат. 729 01:01:18,329 --> 01:01:21,505 ♪ Тихо, тихо, тихо 730 01:01:26,027 --> 01:01:30,410 ♪ Тихо, тихо, тихо 731 01:01:30,445 --> 01:01:32,619 Мисля, че дъщерята осъзнава 732 01:01:32,654 --> 01:01:36,002 бащата има това дълбоко разочарование в живота му, 733 01:01:36,037 --> 01:01:38,971 което той основно отрича 734 01:01:39,005 --> 01:01:42,146 защото той отива, „Мълчи, аз съм бащата. тишина Не повече." 735 01:01:42,181 --> 01:01:43,769 - О! - Така го виждам. 736 01:01:45,391 --> 01:01:48,014 - Това има най-голям смисъл. - Хайде, Хърби, слушай. 737 01:01:48,049 --> 01:01:51,500 Като наш лидер, включи това обаждане. 738 01:01:51,535 --> 01:01:55,608 Всъщност имам Хърби тук, и иска да те попита въпрос 739 01:01:55,642 --> 01:01:58,024 ако не е лошо време за теб. 740 01:01:58,059 --> 01:02:00,751 окей дръж се 741 01:02:00,786 --> 01:02:03,271 Паула. 742 01:02:03,305 --> 01:02:05,998 Добре. как си 743 01:02:06,032 --> 01:02:07,654 страхотно 744 01:02:07,689 --> 01:02:11,106 Ние сме правили "Hush Hush Hush" с Ани. 745 01:02:11,141 --> 01:02:12,936 Всички спекулираха 746 01:02:12,970 --> 01:02:18,769 какво е истинското значение на песента е. 747 01:02:18,804 --> 01:02:20,978 Колко интерпретации имаме ли... 748 01:02:21,013 --> 01:02:23,118 Шест, седем, осем. 749 01:02:23,153 --> 01:02:26,743 Шест, седем или осем различни интерпретации. 750 01:02:26,777 --> 01:02:29,262 И ние искахме да знаем със сигурност. вярно 751 01:02:29,297 --> 01:02:31,920 Да, ето я Ани. 752 01:02:31,955 --> 01:02:33,542 Здравей, Паула. 753 01:02:33,577 --> 01:02:36,028 [жена] Това телефонно обаждане беше като мълния в живота ми. 754 01:02:36,062 --> 01:02:37,823 Винаги ще помня това телефонно обаждане. 755 01:02:37,857 --> 01:02:39,307 Обичам ги толкова много, 756 01:02:39,341 --> 01:02:41,999 и когато проговорих на Ани по телефона, 757 01:02:42,034 --> 01:02:46,797 тя каза: „Да, предполагам ти се опита да ме срещнеш на едно от моите шоута в Австралия." 758 01:02:46,832 --> 01:02:48,661 казах, „Ани, не разбираш. 759 01:02:48,695 --> 01:02:50,628 Бил съм на всяко твое шоу, 760 01:02:50,663 --> 01:02:53,908 започвайки от 1983 г., турнето "Сладки сънища". 761 01:02:53,942 --> 01:02:57,118 О, такова е прекрасна песен. 762 01:02:57,152 --> 01:02:59,776 Обичам песента. Много е натрапчиво. 763 01:02:59,810 --> 01:03:02,675 Всички бяхме толкова заинтригувани от това, защото бяхме... 764 01:03:02,709 --> 01:03:04,401 особено аз-- 765 01:03:04,435 --> 01:03:08,198 отчаян да знам точно каква е историята зад него. 766 01:03:08,232 --> 01:03:10,200 Просто се опитваме да го сглобя. 767 01:03:10,234 --> 01:03:11,926 Затова бях казвайки през цялото време, 768 01:03:11,960 --> 01:03:14,583 „Хърби, трябва да й се обадиш и разберете наистина за какво става дума." 769 01:03:14,618 --> 01:03:17,794 ♪ Отворете очите си 770 01:03:17,828 --> 01:03:22,350 ♪ Отново в новия си живот 771 01:03:22,384 --> 01:03:25,353 ♪ О, може би следващия път 772 01:03:25,387 --> 01:03:30,668 ♪ Ще ви бъде даден шанс 773 01:03:30,703 --> 01:03:32,636 [Паула] Лирично, сложно е, 774 01:03:32,670 --> 01:03:34,051 но хорово, различно е. 775 01:03:34,086 --> 01:03:37,123 Не е нормално, особено в края. 776 01:03:37,158 --> 01:03:40,333 Влиза в този цикъл от мажорни седем акорда 777 01:03:40,368 --> 01:03:42,370 това почти се чувства като... 778 01:03:42,404 --> 01:03:44,682 Искам да кажа, песента, както се разкрива, 779 01:03:44,717 --> 01:03:47,513 е за млад мъж умиращ от СПИН. 780 01:03:47,547 --> 01:03:49,653 Става въпрос за млад мъж умиращ от СПИН. 781 01:03:49,687 --> 01:03:51,413 Това е, което е. 782 01:03:51,448 --> 01:03:53,657 Никога не сме го получавали. о боже 783 01:03:53,691 --> 01:03:56,039 А тя... 784 01:03:56,073 --> 01:03:58,075 О, става дума за някого че наистина знаеше. 785 01:03:58,110 --> 01:04:02,183 Исках да пиша за че защото приятел моят умря от СПИН, 786 01:04:02,217 --> 01:04:05,186 но е толкова тежко, голяма тема, 787 01:04:05,220 --> 01:04:07,774 и как пееш за такова нещо 788 01:04:07,809 --> 01:04:12,779 без да стане мрачно или банално? 789 01:04:12,814 --> 01:04:17,163 Трябваше да го направя по някакъв начин това беше... нежно. 790 01:04:23,514 --> 01:04:27,380 [Хърби] Връзката му с баща му никога не е бил прав. 791 01:04:27,415 --> 01:04:29,866 Накрая, докато той умира, 792 01:04:29,900 --> 01:04:35,285 те се препъват опитвайки се най-накрая просто, 793 01:04:35,319 --> 01:04:36,596 — Хайде сега. 794 01:04:36,631 --> 01:04:39,185 Всъщност, сега това знаем какво е, 795 01:04:39,220 --> 01:04:41,394 дава го адска котва, нали 796 01:04:41,429 --> 01:04:44,018 - О, да. - Страхотен контекст. 797 01:04:44,052 --> 01:04:47,193 ♪ През целия си живот 798 01:04:47,228 --> 01:04:50,852 ♪ Държеше го скрито вътре 799 01:04:50,887 --> 01:04:53,475 ♪ Сега, когато стъпиш 800 01:04:53,510 --> 01:04:55,961 ♪ Спъваш се 801 01:04:55,995 --> 01:04:59,033 ♪ Ти умираш 802 01:05:00,241 --> 01:05:03,175 ♪ Тихо, тихо, тихо 803 01:05:03,209 --> 01:05:07,662 ♪ Казва докосването на баща ти 804 01:05:07,696 --> 01:05:15,601 ♪ Тихо, тихо, тихо 805 01:05:15,635 --> 01:05:18,397 ♪ Тихо, тихо, тихо 806 01:05:22,988 --> 01:05:26,198 ♪ Тихо, тихо, тихо 807 01:05:30,409 --> 01:05:34,309 ♪ Тихо, тихо, тихо 808 01:05:34,344 --> 01:05:36,449 Това е рекорд без граници. 809 01:05:36,484 --> 01:05:41,489 Ще стане като гоблен която е изтъкана с много цветове. 810 01:05:41,523 --> 01:05:43,422 ♪ [рок китара] 811 01:06:06,100 --> 01:06:08,378 - Как си, Джони? - Наистина се радвам да се запознаем. 812 01:06:08,412 --> 01:06:12,865 Да, голямо удоволствие, човече. Благодаря, че го направи всичко се случва. 813 01:06:12,899 --> 01:06:17,939 ♪ 814 01:06:17,974 --> 01:06:21,978 ♪ Бях моряк Изгубих се в морето ♪ 815 01:06:22,012 --> 01:06:26,706 ♪ Под вълните преди любовта да ме спаси ♪ 816 01:06:26,741 --> 01:06:30,676 ♪ Бях боец Мога да пусна тема ♪ 817 01:06:30,710 --> 01:06:35,129 ♪ Сега съм обвинен от нещата, които казах ♪ 818 01:06:35,163 --> 01:06:39,650 ♪ Когато любовта дойде в града Ще прескоча този влак ♪ 819 01:06:39,685 --> 01:06:44,897 ♪ Когато любовта дойде в града Ще хвана този пламък ♪ 820 01:06:44,931 --> 01:06:48,694 ♪ Може би грешах да те разочаровам някога ♪ 821 01:06:48,728 --> 01:06:52,111 ♪ Но направих това, което направих 822 01:06:52,146 --> 01:06:55,356 ♪ Преди любовта да дойде в града 823 01:06:57,979 --> 01:07:01,327 - ♪ О, да - ♪ Да, когато любовта дойде 824 01:07:01,362 --> 01:07:04,744 Хрумна ми идея. аз не знам дали това ще проработи или не, 825 01:07:04,779 --> 01:07:08,955 но когато го направим вокалното нещо, 826 01:07:08,990 --> 01:07:12,476 ами ако комплектът барабани бяха по-скоро като... 827 01:07:12,511 --> 01:07:16,135 [имитира барабан] 828 01:07:16,170 --> 01:07:18,551 Би било... 829 01:07:18,586 --> 01:07:21,727 Щеше да го даде друг вкус върху него. Трябваше да видя как е. 830 01:07:24,488 --> 01:07:26,628 ♪ [тананикане] 831 01:07:36,776 --> 01:07:42,506 ♪ Бях там когато разпнаха моя Господ ♪ 832 01:07:42,541 --> 01:07:46,476 ♪ Държах ножницата, когато войникът извади меча си ♪ 833 01:07:46,510 --> 01:07:50,342 ♪ Хвърлих заровете, когато... 834 01:07:50,376 --> 01:07:51,515 [кашлица] 835 01:07:51,550 --> 01:07:53,621 - [музиката спира] - Съжалявам. 836 01:07:56,520 --> 01:08:01,353 ♪ Хвърлих заровете, когато те пробих хълбока му, но аз... ♪ 837 01:08:01,387 --> 01:08:03,320 Добре, да. Нека го направим. 838 01:08:03,355 --> 01:08:04,528 ♪ Проби го отстрани 839 01:08:04,563 --> 01:08:07,876 ♪ Но видях как любовта побеждава 840 01:08:07,911 --> 01:08:09,878 - ♪ Голямо разделение - Добре. Добре. 841 01:08:09,913 --> 01:08:12,640 - Точно така. това е страхотно - Добре, нека опитам. 842 01:08:12,674 --> 01:08:17,162 - Ще забравя докато вляза там. - Не, няма да го направиш. Разбрах те. 843 01:08:17,196 --> 01:08:21,338 ♪ Хвърлих зара когато пробиха хълбока му ♪ 844 01:08:21,373 --> 01:08:26,516 ♪ Но видях как любовта побеждава голямото разделение ♪ 845 01:08:26,550 --> 01:08:30,692 ♪ Когато любовта дойде в града Ще се изправя срещу този влак ♪ 846 01:08:30,727 --> 01:08:35,525 ♪ Когато любовта дойде в града Ще хвана този пламък ♪ 847 01:08:35,559 --> 01:08:38,459 ♪ 848 01:08:38,493 --> 01:08:39,701 - Нали? - да 849 01:08:39,736 --> 01:08:41,289 ♪ 850 01:08:41,324 --> 01:08:43,188 ♪ [тананикане] 851 01:09:29,406 --> 01:09:33,099 [всички се смеят] 852 01:09:33,134 --> 01:09:35,723 Това беше болно точно там. 853 01:09:46,872 --> 01:09:50,531 [Хърби] Бях в Париж през 85-та. Правех „Около полунощ“. 854 01:09:52,464 --> 01:09:56,709 Щях да отида през нощта. Бих слязъл до театъра да чуя Стинг. 855 01:09:56,744 --> 01:09:59,160 Седнах с него около три пъти. 856 01:09:59,195 --> 01:10:03,785 Всички модели щяха да дойдат на театър, за да видя Стинг. 857 01:10:03,820 --> 01:10:08,031 Всяка вечер беше като хубави мацки навсякъде. 858 01:10:08,065 --> 01:10:10,620 - здравей как си - Добре съм. Приятно ми е да се запознаем другата страна. 859 01:10:10,654 --> 01:10:13,243 добре О, здравей, Дона. как си 860 01:10:13,278 --> 01:10:17,937 О, здравей. Перла? удоволствие. 861 01:10:17,972 --> 01:10:19,560 - здравей - Хей, как си? 862 01:10:19,594 --> 01:10:21,665 - Радвам се да те видя. - Толкова се радвам, че си тук. 863 01:10:21,700 --> 01:10:24,979 - Честит рожден ден. - Не искам да играя това лайно. 864 01:10:25,013 --> 01:10:26,981 - Кога беше? - Какво? 865 01:10:27,015 --> 01:10:29,570 Моят рожден ден беше миналата събота. 866 01:10:29,604 --> 01:10:32,297 - Честит рожден ден със закъснение. - Благодаря на всички. 867 01:10:32,331 --> 01:10:35,127 - Е, на колко години си сега? - Аз съм на 53. 868 01:10:35,161 --> 01:10:38,130 - 53? Разбрах около... - На същата възраст като теб. 869 01:10:38,164 --> 01:10:39,994 Да, точно така. 870 01:10:40,028 --> 01:10:43,411 [Хърби] Когато Стинг предложи "Сестра Луна", 871 01:10:43,446 --> 01:10:48,382 в началото започнах да мисля, ти знаеш, 872 01:10:48,416 --> 01:10:51,661 може би трябва да напишем нещо специално за това. 873 01:10:51,695 --> 01:10:55,768 Нещо ново. но... 874 01:10:55,803 --> 01:11:00,325 Тогава започнах да мисля, добре, може би можем да дойдем с друг начин да го направите. 875 01:11:00,359 --> 01:11:03,120 Затова се обадих на Лайонел Луке, 876 01:11:03,155 --> 01:11:07,884 който е невероятен китарист от Бенин, Западна Африка. 877 01:11:07,918 --> 01:11:10,611 Той беше член на студентския оркестър 878 01:11:10,645 --> 01:11:13,752 за монаха Телониус Институт по джаз. 879 01:11:13,786 --> 01:11:17,411 Обадих му се и го попитах: „Знаеш ли, мислиш ли... 880 01:11:19,551 --> 01:11:24,901 можете да измислите някаква идея за подреждане 881 01:11:24,935 --> 01:11:29,112 който използва някои от неща от Африка 882 01:11:29,146 --> 01:11:30,803 с мелодията "Сестра Луна"? 883 01:11:30,838 --> 01:11:34,428 Така че той направи това споразумение, което-- 884 01:11:34,462 --> 01:11:36,326 Погледнах го, но аз наистина не съм го играл. 885 01:11:36,361 --> 01:11:38,224 Но погледнах някои на акордите и други неща. 886 01:11:38,259 --> 01:11:39,916 - Това е готино. - Готино. 887 01:11:39,950 --> 01:11:43,885 [Хърби] Заради конкретното култура, от която идва 888 01:11:43,920 --> 01:11:45,577 в Бенин, Западна Африка, 889 01:11:45,611 --> 01:11:49,857 има някои елементи, които той може да придаде на музиката... 890 01:11:49,891 --> 01:11:52,135 ♪ 891 01:11:52,169 --> 01:11:55,449 които го дават друг вид обрат. 892 01:12:13,984 --> 01:12:16,435 да 893 01:12:16,470 --> 01:12:20,405 да! Това имаше някои... Това беше страхотно, човече. 894 01:12:20,439 --> 01:12:22,303 Ще уредя Лайънъл. 895 01:12:22,338 --> 01:12:24,754 Не знаех какво Лайънъл щеше да измисли. 896 01:12:24,788 --> 01:12:27,343 ♪ [тананикане] 897 01:12:31,243 --> 01:12:33,866 да Трябва да вземеш които натискат така. 898 01:12:41,564 --> 01:12:43,462 готино е 899 01:12:43,497 --> 01:12:45,291 [Лионел] Много е свързано с ритъма. 900 01:12:45,326 --> 01:12:47,949 Става въпрос за много духът също. 901 01:12:47,984 --> 01:12:50,607 Начинът, по който... 902 01:12:50,642 --> 01:12:55,198 Същата фраза може да бъде възпроизведена от десет музиканти, 903 01:12:55,232 --> 01:12:57,511 и всички ще го направят играйте различно. 904 01:12:57,545 --> 01:13:01,929 Като музикантите от Африка, от Америка, от Европа, 905 01:13:01,963 --> 01:13:05,622 всички те ще играят различно, защото от мястото, където израстваш, 906 01:13:05,657 --> 01:13:09,246 имате този фон вътре в теб естествено. 907 01:13:24,538 --> 01:13:26,885 Припокрива се неща, които знаем, 908 01:13:26,919 --> 01:13:29,025 но има тези други неща-- 909 01:13:29,059 --> 01:13:31,614 Той го циментира с ръката си. 910 01:13:40,623 --> 01:13:43,315 ♪ Сестра Луна 911 01:14:08,409 --> 01:14:12,137 ♪ Ах 912 01:14:12,171 --> 01:14:15,174 [разпръскване] 913 01:14:32,468 --> 01:14:34,746 Така е, така е. 914 01:14:34,780 --> 01:14:38,612 - Кажете, за какво е числото? - Може да се промени. 915 01:14:38,646 --> 01:14:41,925 [Хърби] Нещо, което взе ни "професионалисти" 916 01:14:41,960 --> 01:14:45,722 известно време наистина някак... 917 01:14:45,757 --> 01:14:48,898 хванете сърцето му, ти знаеш. 918 01:14:48,932 --> 01:14:50,140 Не беше... 919 01:14:50,175 --> 01:14:54,420 Да, можем да го играем, но наистина да го притежаваш, 920 01:14:54,455 --> 01:14:55,525 отне известно време. 921 01:14:57,458 --> 01:14:59,391 [Хърби] съжалявам Продължавам да го прецаквам. 922 01:14:59,425 --> 01:15:01,635 Трябва да обърнете внимание. 923 01:15:01,669 --> 01:15:03,188 да, да 924 01:15:04,776 --> 01:15:08,227 [Ужилване] Опитах се да направя риф тук. Наистина не можах да го разбера. 925 01:15:08,262 --> 01:15:12,093 Видяхте колко време ни отне за да намерите брояча. 926 01:15:12,128 --> 01:15:14,682 - О, тук, тук. - 1, 2, 3, 4, 5, 6. 927 01:15:14,717 --> 01:15:15,856 ♪ 928 01:15:15,890 --> 01:15:19,376 ♪ Лежане 929 01:15:19,411 --> 01:15:22,759 ♪ майчини ръце 930 01:15:22,794 --> 01:15:26,073 ♪ Първичен корен 931 01:15:26,107 --> 01:15:29,870 ♪ На женския чар 932 01:15:29,904 --> 01:15:33,080 ♪ Аз съм непознат за слънцето 933 01:15:33,114 --> 01:15:37,153 ♪ Очите ми са твърде слаби 934 01:15:37,187 --> 01:15:40,156 ♪ Колко студено е сърцето 935 01:15:40,190 --> 01:15:43,711 ♪ Когато е топло че търси ♪ 936 01:15:43,746 --> 01:15:46,196 ♪ Гледаш всяка вечер 937 01:15:46,231 --> 01:15:49,165 ♪ Не те интересува какво правя 938 01:15:49,199 --> 01:15:54,688 ♪ Щях да полудея 939 01:15:56,137 --> 01:16:00,866 ♪ Щях да полудея но за теб ♪ 940 01:16:00,901 --> 01:16:02,799 [ръкопляскане] 941 01:16:04,490 --> 01:16:08,943 [Лионел] Една от мечтите ми трябваше да бъде в Америка. 942 01:16:08,978 --> 01:16:13,741 И една от най-големите ми мечти беше да играя с най-добрите. 943 01:16:13,776 --> 01:16:16,226 Знаеш ли, Хърби, Уейн. 944 01:16:16,261 --> 01:16:20,955 И знаете ли, това е като, за мен, аз живея мечтата си. 945 01:16:20,990 --> 01:16:22,163 [Хърби] Той наистина е талантлив. 946 01:16:22,198 --> 01:16:24,994 Искам да получи всичко, което заслужава 947 01:16:25,028 --> 01:16:27,168 защото той е любима на човек. 948 01:16:27,203 --> 01:16:30,171 Такива са хората искаме да бъдем големи звезди. 949 01:16:30,206 --> 01:16:31,966 Писна ми от задниците. 950 01:16:33,554 --> 01:16:38,697 ♪ Очите на господарката ми са нищо като слънцето ♪ 951 01:16:40,354 --> 01:16:46,049 ♪ Моят глад за нея обяснява всичко, което направих ♪ 952 01:16:46,084 --> 01:16:49,466 ♪ Да виеш на луната 953 01:16:49,501 --> 01:16:52,366 ♪ През цялата нощ 954 01:16:52,400 --> 01:16:58,027 ♪ И наистина не им пука 955 01:17:02,479 --> 01:17:07,243 ♪ Щях да полудея 956 01:17:09,555 --> 01:17:15,285 ♪ Щях да полудея но за теб ♪ 957 01:17:20,049 --> 01:17:21,395 Не знаех, че е толкова лош. 958 01:17:21,429 --> 01:17:23,017 не знаех той беше това, което се случваше. 959 01:17:23,052 --> 01:17:26,158 Искам да кажа, знаех той може да пее, но... 960 01:17:26,193 --> 01:17:29,368 той правеше много неща Никога не съм го чувал да го прави. 961 01:17:33,096 --> 01:17:36,272 Ти го убиваше. Никога не съм те чувал пей така. 962 01:17:36,306 --> 01:17:39,309 - Нито аз. - Искам да кажа, ти... 963 01:18:37,713 --> 01:18:43,995 ♪ Очите на господарката ми са нищо като слънцето ♪ 964 01:18:44,029 --> 01:18:49,759 ♪ Моят глад за нея обяснява всичко, което направих ♪ 965 01:18:49,794 --> 01:18:53,107 ♪ Да виеш на луната 966 01:18:53,142 --> 01:18:55,800 ♪ През цялата нощ 967 01:18:55,834 --> 01:19:02,979 ♪ И наистина не им пука 968 01:19:06,534 --> 01:19:10,193 ♪ Щях да полудея 969 01:19:13,231 --> 01:19:14,888 ♪ Но за теб 970 01:19:26,071 --> 01:19:29,454 [скандиране] 971 01:19:32,491 --> 01:19:35,529 [Хърби] Наистина взе моята практика на будизма 972 01:19:35,563 --> 01:19:37,565 да ми помогне да осъзная 973 01:19:37,600 --> 01:19:42,363 че онези уроци, които бяха научи ме на музика, 974 01:19:42,398 --> 01:19:45,608 тези уроци са наистина приложено в живота. 975 01:19:45,642 --> 01:19:49,854 Искам да кажа, нали най-висшата цел на човека 976 01:19:49,888 --> 01:19:53,340 да може да вземе каквото и да се случи, 977 01:19:53,374 --> 01:19:55,860 независимо дали е празник или глад, 978 01:19:55,894 --> 01:19:59,725 дали са приятни неща или неприятни неща, 979 01:19:59,760 --> 01:20:04,558 да вземе тези неща и по някакъв начин да ги обърнете в нещо ценно? 980 01:20:12,704 --> 01:20:13,187 ♪ [ефирен] 981 01:20:13,222 --> 01:20:16,777 ♪ [ефирен] 982 01:20:46,945 --> 01:20:52,399 [Хърби] Преди имах мнение че съм музикант. 983 01:20:52,433 --> 01:20:56,023 Мислех така. Вече не го мисля 984 01:20:56,058 --> 01:20:57,714 защото осъзнавам, 985 01:20:57,749 --> 01:21:00,856 поради тази практика, 986 01:21:00,890 --> 01:21:06,447 че първо съм човек. 987 01:21:11,314 --> 01:21:13,730 Да си музикант е нещо, което правя. 988 01:21:13,765 --> 01:21:16,319 Това не е нещо, което съм аз. 989 01:21:16,354 --> 01:21:19,426 Много повече ми е интересно в подобряването на живота ми 990 01:21:19,460 --> 01:21:23,602 и животът ми като слуга на човечеството. 991 01:21:26,226 --> 01:21:29,022 И аз също осъзнавам 992 01:21:29,056 --> 01:21:32,680 че това е целта на моята музика, 993 01:21:32,715 --> 01:21:34,234 е да служи на човечеството. 994 01:21:36,719 --> 01:21:39,515 [жена] Каква е вашата цел за идването в Хирошима? 995 01:21:39,549 --> 01:21:44,727 Надяваме се да хвърлим толкова големи камък, колкото можем 996 01:21:44,761 --> 01:21:47,281 в океана от идеи 997 01:21:47,316 --> 01:21:51,596 да привлече внимание до важността 998 01:21:51,630 --> 01:21:55,841 на заведението на траен мир. 999 01:22:05,921 --> 01:22:07,715 [викане] 1000 01:22:07,750 --> 01:22:11,478 [аплодисменти] 1001 01:22:11,512 --> 01:22:14,136 [японски говорител] 1002 01:22:34,639 --> 01:22:39,161 ♪ 1003 01:23:25,655 --> 01:23:28,382 [Хърби] От години музиката... 1004 01:23:28,417 --> 01:23:31,006 по-специално, джаз изпълнители-- 1005 01:23:31,040 --> 01:23:33,629 са били културни посланици. 1006 01:23:33,663 --> 01:23:36,114 Искам да кажа, нали знаеш, 1007 01:23:36,149 --> 01:23:39,117 Дюк Елингтън и Дизи Гилеспи 1008 01:23:39,152 --> 01:23:42,776 са свирили по цялата планета и са писали парчета 1009 01:23:42,810 --> 01:23:48,057 вдъхновен от различните култури на които са били изложени. 1010 01:24:23,058 --> 01:24:24,990 [Хърби] Ето ни, американците, 1011 01:24:25,025 --> 01:24:29,754 членове на страната, която направи този ужасен, трагичен акт. 1012 01:24:29,788 --> 01:24:33,620 Това беше нашият начин да представляваме 1013 01:24:33,654 --> 01:24:36,795 американския дух на скръб и извинение. 1014 01:24:56,539 --> 01:24:58,472 Уау. 1015 01:24:58,507 --> 01:25:01,786 Светът трябва да види този музей. 1016 01:25:01,820 --> 01:25:06,584 Толкова е необходимо постоянно да се напомня 1017 01:25:06,618 --> 01:25:09,794 от вида на резултатите 1018 01:25:09,828 --> 01:25:15,593 които са продукт на безчовечността на човека към човека. 1019 01:25:20,529 --> 01:25:23,877 Това е репликата на истинската бомба. Казва се Дебелия човек. 1020 01:25:31,781 --> 01:25:33,576 [Уейн] И когато е твърде късно, 1021 01:25:33,611 --> 01:25:35,854 разбираме за красотата на нещо че унищожихме. 1022 01:25:41,653 --> 01:25:45,485 [Хърби] Трябва да гарантираме това изгубените животи, 1023 01:25:45,519 --> 01:25:49,420 тяхното страдание не беше напразно 1024 01:25:49,454 --> 01:25:54,425 за бъдещето и оцеляването на тези, които обитават земята. 1025 01:26:11,476 --> 01:26:14,445 Чрез моята музика, Успях да осъзная 1026 01:26:14,479 --> 01:26:17,517 че няма просто един начин да погледнем на това, 1027 01:26:17,551 --> 01:26:23,005 или просто няма един начин да погледнете 1028 01:26:23,039 --> 01:26:25,387 трудностите имаме в живота. 1029 01:26:25,421 --> 01:26:28,355 Има безкраен брой начини да гледате на нещата. 1030 01:26:47,650 --> 01:26:51,896 Понякога трябва да създадем тази визия или тази възможност. 1031 01:26:51,930 --> 01:26:56,141 Но човешкият дух има способност да можеш да правиш това. 1032 01:27:01,768 --> 01:27:04,288 [аплодисменти] 1033 01:27:14,850 --> 01:27:17,680 ♪ 1034 01:29:21,804 --> 01:29:24,704 Когато каза еврейска арфа, първо си помислих, 1035 01:29:24,738 --> 01:29:27,016 „Добре, може би е така прецаквам се." 1036 01:29:27,051 --> 01:29:30,192 Но ти каза: „Не, аз съм много добър в еврейската арфа." 1037 01:29:30,226 --> 01:29:32,815 Тогава нещо ми каза, 1038 01:29:32,850 --> 01:29:34,921 „Чудя се дали е казвайки истината." 1039 01:29:34,955 --> 01:29:36,612 ♪ 1040 01:29:38,580 --> 01:29:40,478 ♪ 1041 01:30:46,095 --> 01:30:49,064 - Да, да, да. - Харесва ми, когато ме дирижираш.